تعليقات الزوّار
كنت أبحث عن ترجمة مقال اونلاين في المجال العلمي و تجربتي مع protranslate كانت حقا ناجحة و موثوقة. مصعب خميس
ترجمة أكاديمية للمقالات واحترافية جداً. حسين مهايني
ترجمة دقيقة للمقالات الأكاديمية واحترافية... حصلت عليها في الوقت المحدد. جمانة عيد
خدمة رائعة وجودة في الترجمة. فريق العملاء محترف جداً. أحيي جهودكم. ابتهال الحمصي
ترجمة من عربي الى اوردو
الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
الأوردو
والأردية
اللغة الأردية
الأوردية
الأردي
بالأردية
Urdu (mother tongue), English (fluent), elementary German
أوردو)اللغة ام(، انكليزية)بطقه(، معرفة أولية باللغة المانية. In Urdu it means, like, "no wrongdoing. " في أوردوِ يَعْني، مثل، "لا خطأ"
Translation of Convention documents in Farsi, Urdu and Hindi ($17, 000). ترجمة من عربي الى اوردو. ٣- ترجمة وثائق اتفاقية إلى اللغات الفارسية وأوردو والهندية)٠٠٠ ٧١ دور(. Urdu holds the largest collection of works on Islamic literature and Sharia. الأوردو يحمل أكبر مجموعة من الأعمال في الأدب الإسلامي والشريعة بعد العربية والفارسية. Because he was talking in Hindi not in Urdu
لأنه كان يتحدث الهندية ليس بلغة الأوردو
"Remove" could mean 10 different things in Urdu. The pamphlets are available in Hindi, Urdu, Nepalese, Chinese and English.
Initially, Urdu novels focused on urban social life, eventually widening in scope to include rural social life. النتائج المتوقعة: نشر نسخ من المبادئ التوجيهية التقنية باللغة البنغالية والهندية والأوردو. Expected results: Published versions of the technical guidelines in Bengali, Hindi, Urdu. ترجمة اللغة الهندية | اوردو | المركز المعتمد للترجمة. الروايات الأكثر أهمية للجيل الحالي للروائيين الهنود في الأوردو ، والتي تظهر ثقة جديدة في الحياة المعاصرة، هي مكان للمؤلف بايم أفاقي، دو غاز زامين للمؤلف عبد الصمد، باني للمؤلف غضنفر. The most significant novels of the current generation of Indian novelists in Urdu, which demonstrate a new confidence in contemporary life, are Makaan by Paigham Afaqui, Do Gaz Zameen by Abdus Samad, and Pani by Ghazanfer. ورغم أن الأقلية الناطقة بالأوردو في بنغلاديش، وهي جماعة البيهاريين، مؤهلة لنيل الجنسية بموجب الدستور وقوانين الجنسية، فإن التقارير تفيد بأن نحو 000 300 بيهاري كانوا حتى عهد حديث محرومين من الجنسية أساساً بناء على اتهامات بعدم الولاء وبالتأييد السياسي لباكستان. Despite the fact that the Urdu ‐speaking minority in Bangladesh, the Biharis, qualify for citizenship under the Constitution and nationality legislation, it is reported that an estimated 300, 000 Biharis were, until recently, still being denied citizenship mainly on the basis of accusations of disloyalty and political support for Pakistan.
ترجمة من اوردو الى عربي
However, the independence of Pakistan in 1947 greatly affected the novel, bringing up questions of identity and migration as can be seen in the major works of Intezar Hussain and Quratulain Haider. وقد قُمِعت لغة وثقافة السيند لصالح الأوردو والثقافة التابعة من الإسلام
Sindhi language and culture has been suppressed in favor of Urdu and Islamic based culture
وتلاحظ الدولة الطرف أن أصحاب البلاغ لم يذكروا في السابق مطلقاً عنصر المقارنة الجديد الذي أوردوه في بلاغهم الحالي، أي الحديث عن فئة "مشترو مودرو". It observes that the new comparison group of the "Modrow purchasers" referred to by the authors in the present claim has never been mentioned before. ونهبوا عاصمة الأويغور أوردو بالق، وسووها بالأرض. ترجمة من اوردو الى عربي. They sacked the Uyghur capital at Ordu Baliq, razing it to the ground. كما تتيح التكنولوجيا الحالية تحسين تعددية الوسائط في الموقع، الذي يعرض برامج إذاعية - متاحة عبر الإنترنت - بمختلف اللغات الرسمية وغير الرسمية (الإندونيسية والأوردو والبرتغالية والبنغالية والسواحيلي والهندية) (انظر A/AC. 198/2006/3).
Pakistani blogger Ayaz Nizami, the Vice President of the website and founder of, an Urdu website about atheism, is currently detained under the charges of blasphemy and could face the death penalty. منازل أوردو القديمة في مركز المدينة القديم. Roofs of old houses in the city centre. وهناك الآن 80 موقعاً ملوثا بسبب إغراق النفايات العسكرية في الجزيرة، ويحتوي مدفن أوردو المدني لطمر النفايات على 17 مادة كيميائية سامة. There were now 80 contaminated military dump sites on the island, and the civilian Ordot landfill contained 17 toxic chemicals. في أوردوِ يَعْني، مثل، "لا خطأ"
In Urdu it means, like, "no wrongdoing. اللغات المتعددة للترجمة المعتمدة. " هم يَتكلّمونَ لغةَ أوردوَ. كما أنها وجدت بلهجتين وخمس مراجعات نقدية مُتميزة (نورثومبريا ايلدا، نورثومبريا أوردو ، ويست ساكسون ايورثان، ويست ساكسون يلدا، ويست ساكسون اويورثو) جميعهم سوى واحدة من ثلاثة او أكثر نقد نصي. It is found in two dialects and five distinct recensions (Northumbrian aelda, Northumbrian eordu, West-Saxon eoran, West-Saxon ylda, and West-Saxon eore), all but one of which are known from three or more witnesses.
ترجمة من اوردو الى عربية ١٩٨٨
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 15. المطابقة: 15. الزمن المنقضي: 42 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
Many other critics in Urdu literature are also attached to this approach to criticism. العديد من النقاد الآخرين في الأدب الأردي مرتبطون أيضًا بهذا النهج للنقد. Church songbooks are also common in Roman Urdu. ترانيم الكنيسة أيضا مشتركة في الرومانية الأوردو. Other languages such as English, Persian, Hindi and Urdu are spoken among the different people. ويتحدث لغات أخرى مثل اللغة الإنجليزية والهندية والأردية بين الشعوب المختلفة. The regional languages are also being influenced by Urdu vocabulary. اللغات الإقليمية تتأثر أيضا بالمفردات الأوردية. ترجمة 'اوردو' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 210. المطابقة: 210. الزمن المنقضي: 60 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
التمر والرطب من الفواكه المجففة التي تعطي للقلب صحة كبيرة وتعمل على تنشيط. تحافظ على الأوعية الدموية والجهاز العصبي لجسم الإنسان. يعمل أيضًا على تقوية الجهاز المناعي حتى يتصدى بالفيروسات أو الأمراض لقدر الله. هي علاج مميز للأشخاص الذين يصابون بالإمساك لأنه يوجد بها نسبة عالية من الألياف التي تنظم عملية الهضم ويعمل على تنظيم عملية الإخراج. فوائد الرطب والتمر لجسم الإنسان
يوجد في الرطب والتمر نسبة كبيرة من عنصر الكالسيوم والفسفور الذين يمد الجسم بطاقة كبيرة وصحه عالية للعظام وتعمل على تقوية الأسنان بشكل كبير. يدخل الرطب في خلطات خاصة بجمال البشرة عندما يضاف إليه القليل من اللبن ويتم مزجهما بشكل جيد ووضعهم على الوجه ويعمل على تغذيتها التخلص من الطبقة الميتة وتنشيط الكولاجين في البشرة ويجعلها حيوية وفي أجمل حالاتها. هو الحل الأمثل للأشخاص الذين يعانون من فقر الدم والأنيميا لأنه يحتوي على نسبة عالية من الحديد. البلح وأهم فوائده وأضراره • طبيعة. يفيد بشكل كبير السيدة المرضعة لأنه يعمل على زيادة افراز اللبن بشكل كبير
يستطيع التمر والرطب على ترطيب منطقة الحلق والأنف وتقوية الجهاز المناعي لمنع الإصابة من نزلات البرد والكحة شكل كبير.
فوائد الرطب للرجال حو ر عين
فوائد الرطب للجنس كثيرة ومفيدة للجسم الانسان، حيث يحتوي الرطب على حمض "الأرجنين" الأميني الذي يعد غذاءً اساسيًا للحيوانات المنوية. ومن ضمن فوائد الرطب للجنس يعمل على حماية الحيوانات المنوية من إصابتها بالتشوهات لاحتوائه على نسب من حمض الفوليك. توجد في حبات الرطب نسبة سكر عالية تمنح الحيوانات المنوية الطاقة التي تحتاجها في رحلتها في رحم الامرأة باتجاه البويضة، ويساعد على زيادة سرعتها. فوائد الرطب للرجيم - حياتكَ. من فائد الرطب للجنس أيضا الرطب به معدن الفسفور الذي يساعد على تقوية الشهوة الجنسيّة وزيادة رغبته في ممارسة الجنس، كما يحتوي على نسب عالية من "الإستراديول" و"الفلافونويد" المسؤولة عن زيادة عدد الحيوانات المنوية. وهذ يعد من فوائد الرطب للجنس. ونصح الأطباء بتناول حبات الرطب لأنها مفيدة في علاج حالات الضعف الجنسي وزيادة حجم الخصيتين. ويحتوي الرطب غني بالبورون الضروري للحفاظ على نسبة هرمون الذكورة التستوستيرون ضمن مستوياته الطبيعية. ويعتبر فائد الرطب بأنه غني بالبورون في الحفاظ على نسبة هرمون الذكورة "التستوستيرون"، كما أن من فوائد الرطب للجنس احتواءه على هرمون المسؤول عن حدوث العملية الجنسية برمّتها وانتهاءً بقذف السائل المنوي وصحّته.
فوائد الرطب للرجال فقط
الجمع بين الفول السوداني مع الفواكه المجففة والسلطة الخضار والأطباق الرئيسية للغذاء. أذى الفول السوداني رجيم العسل لانقاص الوزن | المرأة والصحة | الصباح العربي العسل و الليمون لإنقاص الوزن. المكونات: 1 ملعقة طعام عسل. 2 ملعقة صغيرة عصير الليمون. كوب من الماء الدافئ. الإعداد: إضافة العسل والليمون إلى كوب من الماء و تناوله على الريق كل صباح.
تحسين حركة الأمعاء وهو ما ينعكس إيجابًا على تنظيم عملية الإخراج وضبط مواعيد الدخول إلى الحمام، مما يعني أنهما علاج ناجح في حالات الإمساك بفضل محتواهما العالي من الألياف السليولوزية المسؤولة عن تحسين الهضم وتليين البراز، وتجدر الإشارة إلى أن الإفراط في تناولهما يؤدي إلى الإصابة بالإسهال، وعليه يجب عدم الإفراط أو التفريط عمومًا. الحد من مخاطر الإصابة بمرض فقر الدم أو ما يعرف بالأميبيا الناتج عن عدم قدرة الجسم على إنتاج الهيموجلوبين المسؤول عن إعطاء الدم لونه الأحمر، وذلك بفضل غناهما بعنصر الحديد من ناحية، وحمض الفوليك من ناحية أخرى. الوقاية من خطر الإصابة بسرطان القولون بفضل محتواهما من معدن المغنيسيوم. مصدر أساسي للحصول على الكالسيوم والفسفور المسؤولين عن تقوية العظام بما يحول دون الإصابة بمرض الهشاشة، وتقوية الأسنان بما يحول دون إصابتها بالتسوس والسقوط. ترطيب البشرة وحمايتها من الجفاف والتشقق لا سيما في فصل الخريف إذ تكثر تيارات الهواء الباردة، بالإضافة إلى دورهما الهام في ترطيب الأغشية الداخلية في منطقة الأنف والحلق. فوائد البلح للرجال و الحامل و ما هي اضراره - بحر. تحسين الحالة المزاجية والحفاظ على صحة وسلامة الجهاز العصبي بفضل تركيبتهما الغنية بفيتامين ب، ومعدن البوتاسيوم الذي يساعد في عمل الأعصاب، بالإضافة إلى مادة الجلوكوز التي تعد مصدرًا رئيسيًا لإنتاج الطاقة اللازمة لعمل الدماغ.