الترجمات فقر دم
أضف
anemia
noun
ar
مرض
en
decrease in number of red blood cells
وتُبَيِّن هذه الدراسات ارتفاع معدل انتشار فقر الدم بين النساء، وارتفاعه بشكل خاص بين الحوامل. These show high prevalence of anemia among women and especially high among pregnant women. anaemia
وتتسبب الملاريا في الكثير من حالات الوفاة أثناء الحمل وكثيراً ما تؤدي إلى فقر الدم الحاد. Malaria accounts for considerable mortality during pregnancy and often results in severe anaemia. عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
فقر الدم المنجلي. OpenSubtitles2018. v3
علاج حمى الأرانب قد يسبب فقر دم
The treatment for tularemia can cause aplastic anemia. كان فقر الدم الخبيث مرضًا مميتًا قبل عام 1920 تقريبًا ، عندما اقترح جورج ويبل الكبد النيء كعلاج. Pernicious anemia was a fatal disease before about the year 1920, when George Whipple suggested raw liver as a treatment. WikiMatrix
في عام 2001 ذكر أن مرض فقر الدم المنجلي قد عولج بنجاح في الفئران باستخدام العلاج الجيني. In 2001, it was reported that sickle cell disease had been successfully treated in mice using gene therapy.
بحث بالإنجليزي عن مرض فقر الدم | Sotor
والجدير بالذكر أن أعراض الأنيميا عند الأطفال والنساء الحوامل غالباً ما تكون بسبب الإصابة بأنيميا نقص الحديد. اقرأ أيضاً: انيميا نقص الحديد عند الحامل
فقر الدم الوبيل
يحدث فقر الدم الوبيل (بالإنجليزية: Pernicious Anemia) ، ويسمى أيضاً بفقر الدم الخبيث (بالإنجليزية: Malignant Anemia) حين يعاني المريض من نقص فيتامين ب12، حيث يعد هذا الفيتامين مهماً لعملية تصنيع كريات الدم الحمراء. ويصيب هذا النوع من الأنيميا النساء وكبار السن بنسبة أكبر. فقر الدم الانحلالي
يتميز فقر الدم الانحلالي (بالإنجليزية: Hemolytic Anemia) بقصر عمر كريات الدم الحمراء، علماً بأن عمرها الطبيعي هو 120 يوماً. وعند موت خلايا الدم الحمراء بسرعة أكبر، يبدأ النخاع بمضاعفة إنتاجه من كريات الدم الحمراء، ونظراً لذلك فإن نخاع العظام يفقد قدرته على الإنتاج المتزايد من هذه الخلايا ما يسبب تحلل الدم وحدوث أ عراض الأنيميا. فقر الدم المنجلي
يحدث تشوه في كريات الدم الحمراء في الأنيميا المنجلية (بالإنجليزية: Sickle Cell Anemia) ، وتصبح في شكل هلال أو منجل، ويرتفع مستوى الحديد في الدم، ويزداد مخزون الكبد منه نتيجة تحلل كريات الدم الحمراء.
فقر الدم المنجلي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
sickle-cell anaemia
sickle cell anemia
cycocel anemia
والأمثلة على ذلك كثيرة، منها نجاح الباحثين المحليين في نيجيريا في علاج فقر الدم المنجلي ، أو اكتشاف تكنولوجيات جديدة للري في آسيا. Examples abound, including the cure to sickle cell anaemia in Nigeria by local researchers, or the discovery of new irrigation technologies in Asia. إذا كان أحد الأبوين فقر الدم المنجلي والآخر لديه سمة المنجلي، ثم الطفل لديه فرصة 50٪ من وجود مرض الخلايا المنجلية وفرصة 50٪ من وجود سمة المنجلي. If one parent has sickle cell anaemia and the other has sickle cell trait, then the child has a 50% chance of having sickle cell disease and a 50% chance of having sickle cell trait. هُنا حيث سنُقيم الحفلة من أجل فقر الدم المنجلي
أصبحت PGD شعبية على نحو متزايد خلال 1990s عندما تم استخدامها لتحديد عدد قليل من الاضطرابات الوراثية شديدة، مثل فقر الدم المنجلي ، ومرض تاي ساكس، الحثل العضلي لدوتشين، وثلاسيمية بيتا.
ترجمة 'فقر دم' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
إنه يعاني من فقر الدم يا ( تانا)
فمع انها تعاني فقر الدم المنجلي، تتأمل في النِّعم التي تتمتع بها. Although she suffers from sickle -cell anemia, she counts her blessings. jw2019
وكان النجاح في تخفيض مستويات فقر الدم ناتجا عن الرصد الناجح لمدى التقيد بجرعة فولات الحديد
The achievement of reduced levels of anaemia was due to the successful monitoring of compliance with the intake of iron folate
MultiUn
في عام 2012، أقرت جمعية الصحة العالمية هدف خفض معدل فقر الدم بنحو 50% بحلول عام 2025. In 2012, the World Health Assembly endorsed a target to reduce the rate of anemia by 50% by 2025. ProjectSyndicate
UN-2
الحوامل اللواتي يعانين من فقر الدم (بالنسبة المئوية)
Pregnant women suffering from anaemia (in percentage)
هذا صحيح ، إنه خلل جيني مثل فقر الدم الانحلالي
Right. It's a genetic defect, just like hemolytic anemia. وبغية حل هذه المشاكل، وضعت الحكومة برنامجا وطنيا لمكافحة فقر الدم
In order to resolve these problems, the Government has developed a national programme to combat anaemia
ويلقى باللوم على الراديوم في وفاة ماري كوري بسبب فقر الدم اللاتنسجي.
ونتيجة الطفل ايجابي فقر دم البيتا ثلاسيميا
And the baby tested positive for the beta thalassemia trait. فقر الدم الانحلالي لا يسبب تلف الكبد
Hemolytic anemia doesn't cause liver damage. قد يكون فشلا كلويا بسبب فقر الدم
Could be high output failure from anemia. قد يفسّر داء البريميّات الرَنَح وفقر الدّم
كان هناك هيموجلوبين في بولكمتلائمة مع فقر الدم الانحلالي. So there was hemoglobin in your urine consistent with a hemolytic anemia. كان لديها فقر دم نتيجة أمراض مزمنة
من بين أشياء أخرى يعالج فقر الدم
سأجلب من أقراص فيتاميناتي لأجل فقر الدم لديك
علاج حمى الأرانب قد يسبب فقر دم
أمراض الجهاز التناسلي وفقر الدم بين الحوامل
Diseases of the reproductive organs and anaemia among pregnant women
كما أنها تنفذ برنامجا خاصا للوقاية من فقر الدم وُضع مهات المستقبل. It was also implementing a special programme aimed at preventing anaemia in prospective mothers. No results found for this meaning. Results: 1121. Exact: 3. Elapsed time: 258 ms. Documents
Corporate solutions
Conjugation
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900 Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
توقعات برج الجوزاء 2022:
لطالما حلمت وتمنيت مولود الجوزاء، ولم تحقق أحلامك، فالقدر عاندك أحياناً ، والإنطلاق توقف لزمن طويل، ولكن في عام 2022 ستكون مختلفاً، لأنك ستركب قطار الإنطلاق بالنجاحات وتحقيق الأحلام، وستكون طموحاً أكثر، وتعمل في كل مرة تحقق نجاحاتك إلى طلب المزيد، إن هذا العام فريد من نوعه لديك، ولأول مرة ستكون بهذه الحيوية، ولن تتوقف عن تحقيق الأحلام والأهداف، وطلب العمل المستمر والدؤوب، إنك أمام عام انتظرته طويلا، فهنيئا لك به. توقعات برج السرطان 2022:
عزيزي السرطان أن نقول لك اجلس في منزلك وستنال المكاسب والوظيفة والأموال، فإننا قد نكون مخطئين ومنافقين، لأنك هذا العام ستطبق مقولة من يعمل ينجح، ومن جد وجد ومن سار على الدرب وصل، هل فهمت المقصود؟ نعم عزيزي السرطان إنه الجد والتعب والعمل بكل جدية، هذا هو سبب نجاحك، وماعدا ذلك فأنت لن تتقدم، فالعمل المستمر والجاد هذا العام سيقدم لك إمتيازات كبيرة ومكاسب مالية ومعنوية وترقيات، فأنت أمام تحديات كبيرة في العمل إن أحرزت النجاح بها كسبت، ولن يتم ذلك بالنوم وأخذ الأمور بالشكل الهزلي والمسلي، فالأمر محتاج الجدية في النواحي العملية والشخصية أيضاً.
توقعات برج العقرب 2022 كامل بالتفصيل في الحب والعمل في السنة الجديدة - تريندات
من المحتمل أن تشعر بالسعادة بسبب الأحداث التي تتكشف في هذا اليوم. يمكنك الاستفادة من الوقت لاتخاذ قرارات مهمة. ستكون في مزاج سعيد طوال اليوم. على الصعيد المهني
من المحتمل أن تتألق جيدًا في وظيفتك. سيبقيك اليوم مشغولاً وسيمكنك التخطيط السليم من تنفيذ مهامك بكفاءة. على الصعيد العاطفي
سيمكنك الموقف الفكاهي من الاستمتاع بيومك مع شريك حياتك. سيمكن هذا كلاكما من فهم بعضكما البعض جيدًا. «برج العقرب».. حظك اليوم وتوقعات الأبراج الجمعة 17 سبتمبر 2021 | حظك من برجك | أنا حوا. على الصعيد المالي
سيكون تدفق الأموال بوفرة. ستكون أيضًا في وضع يسمح لك بإنفاق الأموال لأغراض مفيدة. على الصعيد الصحي
سوف تكون قادرا على التمتع بصحة جيدة. يجب ألا يكون هناك أي مشاكل في اللياقة البدنية لهذا اليوم
«برج العقرب».. حظك اليوم وتوقعات الأبراج الجمعة 17 سبتمبر 2021 | حظك من برجك | أنا حوا
توقعات برج الميزان 2022:
يعتمد مولود الميزان عادة على حاسته السادسة وتنبؤاته العديدة وفي مختلف المواضيع، ولكن هذه المرة ستكون بالنسبة له عبارة عن أفكار عديدة قائمة على أساس التجربة، فطرح الأفكار لا يحمل نتائج دون التجربة، ففي العمل والعلاقات وقيام المشاريع والمشاركات مع الأشخاص سيعتمد على التجربة، فهو على مبدأ " أسأل مجرب ولا تسأل حكيم" إذ أنه سيقوم بتجربة الأشياء ليقوم بعدها بثورته نحو التطور الذاتي والمحيطي، فهو ساعٍ دائماً نحو التطور والنمو في مختلف المجالات، فالجمود والروتين يقتله في عام 2022. توقعات برج العقرب 2022:
لاداعي للقلق عزيزي العقرب، فعامك هذا سيكون نوعاً ما فيه قلق دائم وأحياناً يكون القلق غير مبرر، لذا عليك محاولة الإبتعاد عن القلق، ولأنك تعتبر من الأشخاص المهتمين جداً بالفكر والتأمل والمعارف، فإن لجوءك للمعارف والتفكير قد بجعل منك أكثر راحة وتحقيقاً لما تبتغيه عزيزي العقرب، فإن استطعت تنظيم امور حياتك بالتأمل والتفكير صباحاً ومساءً، ووجدت الوقت الكافي لذلك، فإنك ستتغلب على هذا القلق الدفين الغامض، لأن أي تفكير وتحليل يسهل أصعب المشاكل ويفككها. توقعات برج القوس 2022:
لطالما عانيت عزيزي القوس في سنوات سابقة من عدم تنظيم في ميزانيتك، ومن عدم الإستقرار المادي بشكل عام، ولكنك وبحسب توقعات 2022 أنت ملك التنظيم والتدبير، فالميزانية في هذا العام محط التنظيم والإسراف في حدود، ومعرفة الشاردة والواردة في مصروفاتك ونفقاتك يأخذ خيزاً كبيراً هذا العام في حياتك، لذلك فإنك إن نظمت أمور ميزانيتك هذا العام نظمت حياتك، وعشت مستقراً.
حظك من برجك الجمعة، 17 سبتمبر 2021 02:06 صـ بتوقيت القاهرة مواليد برج العقرب من أصحاب الشخصية القوية والثقة في النفس، لا يتنازل عن تحقيق أهدافه مهما كلفه ذلك، من الصعب أن يمنح ثقته لأي شخص، يركز في التفاصيل بشكل كبير، وهو ما يتيح له توقع الأحداث، فهو صاحب حدس قوى جدا، رغم ما يمتلكه من غموض وسرية تحيط بحياته الشخصية، إلا أنه شخص رومانسي للغاية، ومن مشاهير برج العقرب الفنان أحمد حلمي، ويقدم موقع "أنا حوا" لمواليد برج العقرب توقعات العلماء وحظك اليوم على الصعيد المهني والعاطفي والصحي. حظك اليوم برج العقرب على الصعيد المهنى
أمامك فرصة اليوم للنجاح والتميز بين زملائك، فقط عليك بالتحلي بالإصرار والمثابرة والجدية، وستتمكن من تحقيق ما تريد، خاصة أنك تمتلك كل الصفات التي تمكنك من تحقيق الكثير من الإنجازات. حظك اليوم برج العقرب على الصعيد العاطفى
حاول أن تتخلى عن التفكير في الماضي وفكر في الحاضر، خاصة أن التفكير في الماضي سيتسبب في مشكلة مع شريكك الحالي، وربما يشعر بعدم الأمان معك. حظك اليوم برج العقرب على الصعيد الصحي
اهتم بصحتك النفسية كما تهتم بصحتك البدنية، من خلال ممارسة الرياضة مثل اليوجا، والتي تتيح لك التفكير والتأمل بهدوء، وتحسين حالتك النفسية والعقلية بشكل كبير.