العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
وألقى ممثل المكتب كلمة افتتاحية نيابة عن المدير التنفيذي. A representative of UNODC made an opening statement on behalf of the Executive Director. ولا تكتمل أية كلمة افتتاحية في اللجنة الأولى دون التنويه بالعمل الشاق الذي يقوم به العديد من الأشخاص المتفانين ومجموعات من المجتمع المدني من أجل نزع السلاح وعدم الانتشار. المقاومة الجنوبية تستهدف مصادر نيران مليشيا الحوثي بجبهة ثره. No opening statement to the First Committee would be complete without a tribute to the hard work of the many dedicated individuals and groups from civil society on behalf of disarmament and non-proliferation. إنني ممتن للأمين العام لإلقائه كلمة افتتاحية وتحديد الخطوات اللازمة لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. I am grateful to the Secretary-General for delivering an opening address and outlining steps needed to reach the Millennium Development Goals (MDGs).
كلمة افتتاحية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
وقبيل دورة الفريق العامل السادسة عشرة، نظمت المنظمة العالمية للملكية الفكرية أول مائدة مستديرة عن الملكية الفكرية والشعوب اصلية كانت السيدة دايس قد ألقت فيه الكلمة افتتاحية. Immediately prior to the sixteenth session of the Working Group WIPO had organized the first Round-table on Intellectual Property and Indigenous Peoples, at which Ms. Daes had made the opening address. وألقى رئيس الدورة الثانية والخمسين للجنة المخدرات كلمة افتتاحية. The Chairperson of the fifty-second session of the Commission on Narcotic Drugs made an opening statement. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 134. المطابقة: 134. الزمن المنقضي: 179 ميلّي ثانية. كلمة افتتاحية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ك) "تكافؤ الفرص: هدف كل الإجراءات", كلمة افتتاحية ألقيت في مركز التأهيل الوطني، الاجتماع الإقليمي الثاني للخبراء، مكسيكو سيـتـي؛
k) "Equalization of opportunities: a goal for all action", opening address at the National Rehabilitation Centre, Second Regional Meeting of Experts, Mexico City;
وجاء في حيثيات محكمة مقاطعة يانغون الشمالية أن هكون هتون أو قام، بصفته رئيس "المجلس الاستشاري الأكاديمي لولاية شان" بإلقاء كلمة افتتاحية في اليوم الأول باجتماع المجلس الأول يوم 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. According to the findings of the Northern Yangon District Court, Hkun Htun Oo, as chairman of the "Shan State Academics Consultative Council", gave an opening speech at the Council's first day of the first meeting on 4 November 2004. كلمة السيد مُراد وهبه: في افتتاح مؤتمر تعزيز المشاركة السياسية للمرأة، الدعم الأساسي لعمليات الإصلاح السياسي والتنمية المستدامة | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الدول العربية. وألقى رئيس الوزراء الكلمة الافتتاحية في المؤتمر الذي نظمه المجتمع المدني بدعم من حكومة النرويج، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، والبعثة. The Prime Minister gave the opening speech at the conference, which was organized by civil society with support from the Government of Norway, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and UNMIT.
المقاومة الجنوبية تستهدف مصادر نيران مليشيا الحوثي بجبهة ثره
حضرات السيدات والسادة،
إن "تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين كل النساء والفتيات" يشكل أحد المبادئ الحاكمة لخطة 2030 وشرط أساسي لتحقيق كل الأهداف الأخرى. لهذا تضع الأمم المتحدة القضاء على كافة اشكال التمييز ضد النساء والفتيات، وتمكين المرأة، وتحقيق المساواة والتكافؤ في الفرص بين المرأة والرجل، وخاصة زيادة المشاركة السياسية للمرأة ضمن أهم الأولويات. إذ شجعت الجمعية العامة للأمم المتحدة الدول الأعضاء على إزالة الممارسات التمييزية التي قد تعرقل المشاركة السياسية للمرأة، وكلفت وكالات الأمم المتحدة المختلفة بالعمل على تعزيز حقوق المرأة ومشاركتها المتساوية في المجال السياسي. ومن هذا المنطلق يكتسب موضوع مؤتمركم اليوم أهمية كبرى لنا في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وفي مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية التي أتشرف برئاستها على المستوى الإقليمي، حيث نُعنى بشكل أساسي بدعم جهود الدول لإدماج حقوق المرأة في استراتيجيات تنميتها الوطنية، وضمان تمثيل أصوات النساء في الخطاب
الوطني العام، ولدعم مشاركة المرأة في العملية الديمقراطية، وتسريع وتيرة الإصلاحات التشريعية والانتخابية والقضائية التي تعزز مشاركة المرأة في الفضاء العام وتضمن حقوقها وحمايتها، في القانون والممارسة العملية.
H. E. Meles Zenawi, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, delivered the opening address and officially inaugurated the CoDA process. ولاحظ أن بعض القضايا المثارة تم تناولها بالفعل في الكلمة الافتتاحية وفي الردود على ما ورده من أسئلة معدة سلفاً. It noted that some issues had already been addressed in the opening statement and responses to advance questions received. وفي كانون الأول/ديسمبر 2011، استضَفتُ اجتماع الأعضاء الرئيسيين في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، وألقَيت الكلمة الافتتاحية. In December 2011, I hosted the Inter-Agency Standing Committee Principals meeting and gave the opening address. وترأس اجتماعاً بشأن إصلاح السجون حضره ممثلون عن الوزارات والمنظمات غير الحكومية ووكالات الأمم المتحدة، وألقى الكلمة الافتتاحية في حلقة دراسية للقضاة ووكلاء النيابة نظمتها وزارة العدل بدعم من مكتب كمبوديا. He chaired a meeting on prison reform attended by representatives of ministries, NGOs and United Nations agencies and gave the opening address at a seminar for judges and prosecutors organized by the Ministry of Justice with support from the Cambodia Office.
كلمة السيد مُراد وهبه: في افتتاح مؤتمر تعزيز المشاركة السياسية للمرأة، الدعم الأساسي لعمليات الإصلاح السياسي والتنمية المستدامة | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الدول العربية
وألقى الكلمة الافتتاحية وزير العلم والتكنولوجيا بحكومة تايلند. The opening address was given by the Minister of Science and Technology of the Government of Thailand. وألقت الوزيرة كلمةً افتتاحيةً ، كما ألقى أمين الاجتماع الإقليمي التحضيري كلمة. She made an opening statement, as did the Secretary of the Regional Preparatory Meeting. 16- وألقى كلمةً افتتاحيةً رئيسُ الفرع المعني بالجريمة المنظَّمة والاتِّجار غير المشروع. An opening statement was made by the Chief of the Organized Crime and Illicit Trafficking Branch. والتقى الوفد أيضا مع فيليبي بيريس روكي، وزير خارجية كوبا، الذي ألقى الكلمة الافتتاحية للاجتماع. The delegation also met with Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba, who delivered the opening address of the Meeting. وقد ألقى الأمين العام الكلمة الافتتاحية في الاجتماع الأول للمنتدى في بروكسل. The Secretary-General delivered the opening address at the first meeting of the Forum in Brussels. وقد ألقى معالي السيد ملس زيناوي رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية الكلمة الافتتاحية وأعلن رسمياً انطلاق عمليات التحالف.
مجلة ليالينا
طريقة الاستعلام عن سجل تجاري إلكترونياً بالاسم أو برقم الهوية 1443 اذا أراد أي مواطن الاستعلام عن السجل التجاري بالاسم من خلال شبكة الانترنت عليه اتباع الخطوات الآتية: تسجيل الدخول علي الموقع الرسمي الالكتروني الخاص بوزارة التجارة والاستثمار السعودية " من هنا ". النقر علي خيار الخدمات الالكترونية الخاصة بالأهلي. كيف اعرف رقم السجل التجاري لشركه اليسر. النقر علي الاستعلام عن اسم تجاري، والاختيار بين الخانتين الأولي عبارة عن وصف الخدمة، أما الثانية الدخول اليها ثم بالنقر عليها. ادخال الاسم التجاري المراد البحث عنه. النقر علي خيار بحث وستظهر النتيجة أمامك.
كيف اعرف رقم السجل التجاري مصر
شهادة حسن سير وسلوك. شاهد أيضاً: مستخرج سجل تجاري حديث
في نهاية المقال نتمنى أن ينال إعجابكم ونكون قد ذكرنا كيفية الاستعلام عن سجل تجاري برقم السجل المدني، ومميزات السجل التجاري والتحقق من وجوده دمتم بخير.
كيف اعرف رقم السجل التجاري الجزايري
في المقال التالي نجيب على تساؤل كيف اطلع رقم السجل التجاري بالخطوات، حيث تقوم وزارة التجارة والاستثمار بالمملكة العربية السعودية بتقديم الكثير من خدمات التحقق الأمني للسجل التجاري، كما يستطيع الأشخاص معرفة كافة التفاصيل عن سجل تجاري معين، وذلك من خلال استخدام اسم العلامة التجارية، أو رقم السجل التجاري، أو من خلال رقم السجل المدني، ويمكن إتمام تلك العملية بطريقة إلكترونية دون الحاجة للذهاب إلى مكاتب الوزارة، وفي الفقرات التالية من موسوعة نوضح لكم طريقة الاستعلام عن بيانات السجل بالتجاري بالتفصيل. الاستعلام عن سجل تجاري برقم الهوية عبر موقع وزارة التجارة السعودية تسجيل الدخول. استفسار عن سجل تجاري برقم الهوية
حتى تستطيع معرفة كافة البيانات الخاصة بالسجل التجاري، اتبع الخطوات التالية:
في البداية قم بتسجيل الدخول على نظام إدارة السجلات والأسماء التجارية للمؤسسات الفردية من هذا الرابط. من الصفحة الظاهرة أمامك قم بالنقر على "الدخول إلى النظام" كما هو موضح بالصورة التي أمامك. ومن ثم سيتطلب منك كتابة اسم المستخدم أو رقم الهوية القومية في الخانة المخصصة لذلك، وكتابة كلمة المرور. بعد تسجيل الدخول على حسابك التجاري، قم بكتابة الاسم التجاري الذي تريد البحث عنه، أو رقم السجل المدني الخاص به، ومن ثم انقر على كلمة "بحث".
بعد تسجيل الدخول إلى جهاز الوزارة ، اكتب اسم المستخدم الذي حفظته لمقابلتك. 4. اكتب كلمة مرور الموقع. اكتب الاسم الذي تريد الاستعلام عنه ، وتأكد من صحة الاسم تمامًا حيث أنه مسجل في وزارة التجارة ، وتأكد من كتابته في المكان الصحيح على الموقع. كيفية الاستعلام عن سجل تجاري برقم السجل المدني - مقال. يمكنك تغيير اسم صاحب الاسم برقم السجل المدني أو إدخال رقم السجل التجاري ، وكل ذلك سيسمح لك بالحصول على معلومات حول السجل الذي تريده. بعد ملء حقل البيانات والتأكد من صحة جميع البيانات تمامًا وعدم وجود أخطاء ، نضغط على كلمة البحث وننتظر ظهور النتائج. طريقة أخرى للاستعلام عن الأسماء التجارية بالاسم
إذا كان لديك رابط وزارة التجارة والاستثمار أو رابط إلكتروني للخدمات الحكومية ، اضغط على الرابط ، اختر رابط الاستعلام عن الاسم واضغط عليه. نذهب إلى المربع لإدخال بيانات الاسم وتهجئة الاسم بشكل صحيح ، وتحديد الطريقة التي تريد البحث عنها ، وستجد طرقًا متعددة ، وحدد طريقة ثم حدد بحث. اترك الجهاز لإنهاء عملية البحث تمامًا ، ستجد العديد من الأسماء على شاشتك ، ستبحث فورًا عن الاسم الذي تريده وتحصل على ما تحتاجه من معلومات معينة. مزايا سجل التجارة الإلكترونية
يمنحك عدد لا حصر له من الأسماء المسجلة على جهاز وزارة التجارة والاستثمار.