وواحدة من هذه السفن، كيينغ، أبحرت من الصين، حول رأس الرجاء الصالح إلى الولايات المتحدة وإنجلترا في الأعوام بين 1846 و1848. One of these junks, Keying, sailed from China around the Cape of Good Hope to the United States and England between 1846 and 1848. على سبيل المثال، تحويل السفن إلى رأس الرجاء الصالح بسبب حالات القرصنة في خليج عدن سيضاعف تقريبا مدة الرحلة العادية من الخليج إلى أوروبا وسيزيد تكاليف النقل. For example, the diversion of vessels through the Cape of Good Hope as a result of the piracy situation in the Gulf of Aden will almost double the typical journey between the Gulf and Europe and increase shipping costs. أعاد منتجو الأسلحة توجيه شحناتهم بشكل خاص حول رأس الرجاء الصالح في الأشهر الماضية و ذلك لتجنب القراصنة القابعين على الطريق و الذين يعترضون السفن في الطريق بين قناة السويس و المحيط الهندي. Arms manufacturers in particular have rerouted their shipping round the Cape of Good Hope in recent months to avoid pirates preying on vessels en route between the Suez Canal and the Indian Ocean.
- طريق رأس الرجاء الصالح وقناة السويس
طريق رأس الرجاء الصالح وقناة السويس
The skipper explained that supertankers sailing around the Cape of Good Hope en route to the Persian Gulf flush out their ballast tanks before arrival. وقد تم تأكيد تواجد هذه القمم الجبلية من خلال أجهزة الموجات فوق الصوتية عام 1925 وتم اكتشاف أنها تمتد حول رأس الرجاء الصالح إلى المحيط الهندي من خلال حملة النيزك الألمانية. The existence of such a ridge was confirmed by sonar in 1925 and was found to extend around the Cape of Good Hope into the Indian Ocean by the German Meteor expedition. ويرغم القراصنة السفن على المرور حول رأس الرجاء الصالح وليس عبر قناة السويس، مما يكبد تكاليف في الأمن والتأمين، رغم أن معظم هجمات القراصنة في المحيط الهندي وقعت أثناء رسو السفن بالموانئ. They forced vessels to travel around the Cape of Good Hope rather than through the Suez Canal, incurring security and insurance costs, although most pirate attacks in the Indian Ocean occurred while ships were at anchor. أما القانون الوضعي فيتألف من القانون الإنكليزي والقانون الهولندي الروماني على نحو ما كان سارياً في رأس الرجاء الصالح في # حزيران/يونيه # ، وبصيغته المعدَّلة بقوانين من حين لآخر وعلى نحو ما فسرته المحاكم
The received law consists of English law and Roman Dutch law as it was in force at the Cape of Good Hope on # une # and as amended by statutes from time to time and interpreted by the Courts
كما بدأ الهولنديين بارتياد الجزيرة لتنمية تجارتهم في الشرق الأقصى، وقدموا مطالبة رسمية بذلك في عام 1633م، ولكنهم لم يحصلوا عليها, وبحلول 1651م تخلوا عنها إلى حد كبير بعد أن استعمروا رأس الرجاء الصالح.
The savings would be even greater for the megaships unable to fit through the Panama and Suez Canals and currently sailing around the Cape of Good Hope and Cape Horn. ابتدأ المرسلون بالمجيء الى الساحل الشرقي وكذلك الى الساحل الغربي من افريقيا عندما جرى اكتشاف الطريق التجاري بحرا حول رأس الرجاء الصالح في القرن الـ ١٥. Missionaries started coming to the east coast as well as the west coast of Africa when the trade route by sea around the Cape of Good Hope was discovered in the 15th century. على سبيل المثال، تحويل السفن إلى رأس الرجاء الصالح بسبب حالات القرصنة في خليج عدن سيضاعف تقريبا مدة الرحلة العادية من الخليج إلى أوروبا وسيزيد تكاليف النقل. For example, the diversion of vessels through the Cape of Good Hope as a result of the piracy situation in the Gulf of Aden will almost double the typical journey between the Gulf and Europe and increase shipping costs. عائلة تجاكرانينغرات فروا إلى بنجرماسين في جزيرة بورنيو ولجأوا إلى الإنجليز ثم تعرضوا للسلب والخيانة من قبل السلطان واعتقلوا من قبل الهولنديين، ونفوا إلى رأس الرجاء الصالح.