ربما يكمن السر في طريقة استخدامك للتطبيق. حيث أنه على iPhone، ستجد أن الأمور قد تم تبسيطها بشكل كبير. سنتعرف على تطبيق ممتاز يمكنه مساعدتك في إنجاز هذه المهمة وهو تطبيق Add Subtitles Automatic. كيف اترجم مقطع فيديو يتضمن قيامه. سيساعدك على ترجمة مقاطع الفيديو بدون ملفات ترجمة ويمكن تنزيلها عن طريق الرابط هنا
كما يمكنكم الاطلاع على: برنامج تحويل الفيديو إلى mp3 أون لاين
وفي نهاية هذا المقال على نكون قد ذكرنا لكم إرشادات واضحة عن كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. وذلك عبر عدد من البرامج التي من خلالها نتمكن من ترجمة هذا الملف بسهولة وبأقل مجهود، كما أننا يمكن أن نترجم هذا الفيديو من خلال الهاتف المحمول ومن خلال الكمبيوتر.
كيف اترجم مقطع فيديو الكلاب الضالة
انقر على قائمة الفيديو (Video) وحدّد خيار الضغط (Compression). اختر الترميز المناسب لنوع الملف. ترميز XviD Mpeg-4 أحد أشهر أنواع الترميز المستخدمة بشكل شائع. 8 ابدأ بعملية الترميز. انقر على القائمة ملف (File) واختر خيار حفظ بصيغة avi (Save As). احفظ الفيديو في المكان الذي ترغب به على جهاز الكمبيوتر. ستبدأ عملية الترميز بمجرد الضغط على زر الحفظ. قد تستغرق العملية وقتًا طويلًا اعتمادًا على نظامك. [٢]
1 قم بتحميل وتثبيت برنامج VLC Player. قم بتنزيل برنامج VLC Player من خلال موقع المطوّر وتثبيته على جهازك إن لم تكن تمتلكه بالفعل. البرنامج خفيف للغاية ولن تستغرق عملية إعداده عدّة دقائق. رئيس أوكرانيا يوجه رسالة استغاثة لقادة الغرب – جريدة نورت. 2 نزّل ملف الترجمة الخاص بالفيديو. سيقوم برنامج VLC Player بتحميل ملف الترجمة تلقائيًّا إن كان في نفس مكان الفيديو الذي يتم عرضه وبشرط امتلاك ملف الترجمة لنفس اسم ملف الفيديو. يمكنك إيجاد ملفات ترجمة لأي فيلم تقريبًا في العديد من المواقع الإلكترونية. كل ما عليك فعله هو البحث عن اسم الفيلم ومن ثم إضافةً subtitle file أو srt إلى عبارة البحث. صيغة SRT أحد أكثر صيغ ملفات الترجمة شيوعًا وقد تجد ملفات الترجمة بصيغة SSA أيضًا.
كيف اترجم مقطع فيديو
كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة أسئلة متكررة حول كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة، يظن البعض أن هذا صعب، لذلك يمكن استخدمه لترجمة مقطع فيديو، فيجب أن يفهم بعض المحتوى البسيط، إذا كان الترجمة باللغة الإنجليزية، فيجب على المستخدم فهم ما يحدث في الفيديو. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟
من السهل جدًا ترجمة مقاطع الفيديو غير المترجمة. عن طريق تنزيل برنامج Subtitle Workshop لترجمة الفيديو إلى اللغة العربية، وبعد اكتمال التنزيل، نضغط على كلمة Next لبدء عملية التثبيت. يتم تثبيت البرنامج، ثم ستظهر واجهة البرنامج وتحدد التالي. إذا أراد المستخدم أن يستخدم البرنامج اللغة العربية، فعليه فتح الإعدادات واختيار كلمة اللغة، ثم اختيار اللغة العربية. ستصبح القائمة تلقائيًا لغة غير مفهومة، لذلك نمرر فوقها وستصبح اللغة العربية. كيف اترجم مقطع فيديو الكلاب الضالة. طريقة استخدام برنامج Subtitle workshop لكتابة الترجمة على الفيديو
يمكنك الحصول عليه عبر الضغط على الرابط التالي:
بعد فتح البرنامج نضغط على كلمة ملف. حدد New Subtitle أو استخدم اختصار CTRL + N.
ثم سيقوم البرنامج تلقائيًا بفتح ملف جديد لبدء ترجمة الفيديو.
كيف اترجم مقطع فيديو يتضمن قيامه
وستصبح اللغة العربية أكثر وضوحا. اقرأ أيضا: مواقع ترجمة فورية للنصوص مجانًا
طريقة استخدام برنامج Subtitle workshop لكتابة الترجمة على الفيديو
يمكن أن نستخدم هذا البرنامج حتى نتمكن من ترجمة أي مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. ويمكن أن نصل إلى هذا البرنامج من خلال هذا الرابط هنا
بعد فتح البرنامج نضغط على كلمة ملف. ونقوم بعد ذلك بتحديد كلمة New Subtitle أو استخدم اختصار CTRL + N.
ثم سيقوم البرنامج تلقائيًا بفتح ملف جديد لبدء ترجمة الفيديو. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة - مقال. نقوم أولاً بكتابة نص الترجمة وإضافته إلى البرنامج، ثم نعرض الوقت الذي تظهر فيه الترجمة. كما أنه يمكن للمستخدم ضبط وقت تشغيل الفيديو لمعرفة الوقت المناسب لظهور الترجمة. وذلك يمكن أن يحدث في حالة أن الترجمة اختفت بشكل مفاجئ. بعد اكتمال الترجمة، نضغط على الملف، ثم نختار حفظ باسم، ثم نختار التنسيق الذي نريد حفظ الفيديو به. برنامج ترجمة الأفلام والفيديوهات للأندرويد MX Player
يعتقد عدد كبير من الناس أنه لا يمكن أن تتم عملية الترجمة على الهواتف التي تحمل نظام أندرويد. ولكن هذا خطأ حيث أنه يمكن أن نترجم أي مقطع فيديو، مثلما نقوم بترجمته من خلال الكمبيوتر. حيث أن هناك عدد من الشركات قدمت عدة طرق لترجمة الفيديو، وذلك يتم من خلال عدد من البرامج مثل Media Player Classic.
6 فعّل الازدواج (two passes) في عملية الترميز. إن كنت ترغب برفع جودة الفيديو الناتج، فعّل الصندوق "Do two passes". سيؤدي ذلك إلى تشغيل عملية الترميز مرّتين مما يؤدي إلى رفع جودة الملف وستستغرق عملية الترميز ضعف الوقت في هذه الحالة. 7
ابدأ بعملية الترميز. بعد ضبط كل الإعدادات، انقر على زر الترميز (Encode) للبدء. قد تستغرق العملي وقتًا طويلًا إن كان جهاز الكمبيوتر بطيء، لذا ابدأ عملية الترميز عندما لا تكون بحاجة للجهاز لعدّة ساعات. [١]
تستغرق عملية مُعالجة مقاطع الفيديو الطويلة ذات الجودة المرتفعة وقتًا أطول من الملفات ذات الجودة الأقل. 1 ضع ملف الفيديو وملف الترجمة في نفس المجلّد. ssa. ينبغي أن تكون الملفات في نفس المكان على جهاز الكمبيوتر. 2 نزّل برنامج VirtualDub. هذا البرنامج برنامج مجاني مفتوح المصدر يمكن تنزيله من موقع المطوّر مباشرة. يمكن لهذا البرنامج الخفيف إضافة ملفات الترجمة إلى ملفات الفيديو الخاصة بك بسرعة. 3
قم بتنزيل مرشح Subtitler. ابحث عن مرشح Subtitler على موقع VirtualDub وقم بتنزيله. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة مع الخطوات - موقع تثقف. سيقوم المرشح بإضافة الترجمات إلى الفيديو أثناء ترميزه. ثبّت المرشح عن طريق فتح VirtualDub ومن ثم النقر على قائمة الفيديو (Video) واختيار المرشحات (Filters).
الرئيسية حراج السيارات أجهزة عقارات مواشي و حيوانات و طيور اثاث البحث خدمات أقسام أكثر... دخول ت تجاره حره 6130 قبل شهر و اسبوعين جده 7 تقييم إجابي ارض للبيع
حي الندى
بمدينه جده
بمساحه 1021, 96 متر
وباقي المواصفات بالصك المرفق
البيع لاعلى سومه بما يرضي الله 90480884 حراج العقار اراضي للبيع اراضي للبيع في جده اراضي للبيع في حي الريان في جده حراج العقار في جده موظفو حراج لا يطلبوا منك رقمك السري أبدا فلا تخبر أحد به. إعلانات مشابهة
مخطط طيبة الفرعية | إزالة مخطط عشوائي في جدة مساحته الإجمالية 30 ألف متر مربع
للبيع ارض مميزه جدا في مدينة جده مخطط طيبه الفرعيه حي الندى رقم
601 . المساحه 927
الواجهه جنوبي شرقي
الشوارع 16 جنوبي 16 شرقي
طبيعة الأرض مستويه ممتازه جدا. ولا يوجد فيها أي عيوب ولله الحمد. بالإمكان تقسيمها إلى ارضين. السوم 550 الف ، والبيع 600 الف صافي ، ودلالة الموقع علينا لتبرءة الذمه. انا المالك. التواصل 0556447170 ابو مهند
ونسأل الله التوفيق. موقع حراج. السعر 600000 88433971 شاهد ملفات الأعضاء وتقييماتهم والآراء حولهم قبل التعامل معهم. إعلانات مشابهة
الامارات | «دبي للثقافة» تسلّط الضوء على إبداعات فنانين إماراتيين ومقيمين
مطلوب شريك في ارض بالمنار او الندى او الفصيلية والفاخرية
انا ابحث عن ارض بأحد الأحياء:
المنار
الفيصلية
الندى
الفاخرية
ووجدت مساحات اكبر من حاجتي وقدرتي في الشراء
من لديه الرغبة في المشاركة في شراء ارض وقسمتها بحيث يكون البحث عن ارض لا تقل عن ٨٠٠ م
من لديه الرغبة مراسلتي على الخاص لنبدأ البحث معاً
بيت/فيلا للبيع فيلا حي الندى
للبيع فيلا في حي الندي مساحة 330 متر شارع 20 شمال
تتكون من:-
الدور الاول: مجلس رجال مقلط صالة مطبخ مجلس حريم. الدور الاول: ابعة غرف نوم ماستر و صالة
الملحق غرفتين ماستر غرفة شغالة وغرفة غسيل. مطلوب:
مليون 350 الف. للتواصل واتس اب
ام عمر الدوسري
٠٥٣٩٣٨٧٨٧٦
بيت/فيلا للبيع دبلكسات بحي الندى
️️️ للبيع فلل دبلكسات منفصلة جديدة بحي الندى بالدمام ➖الفيلا جاهزة ومكتملة البناء. الامارات | «دبي للثقافة» تسلّط الضوء على إبداعات فنانين إماراتيين ومقيمين. ➖المساحه330م٢. ➖مساحة البناء/490 م٢...
أرض للبيع ارض بمخطط الذهبي حي الندى طيبة الفرعية
مكتب نايف ابراهيم زارع الرفاعي ابو فرح
جوال 0509004005
لبيع وشراء وتسويق العقارات واراضي المنح بمخططات طيبة الفرعيه شمال جدة شرق ذهبان طريق اصلاحية جدة
واتس مباشر
المشاركة عبر واتساب
أرض للبيع ارض سكنيه. في حي الندى بمدينه جده المساحه٩٠٠م
ارض سكنيه.
موقع حراج
اراضى للبيع فى جدة حى طيبة
للبيع أراضي بحي المجد في مخطط طيبة الفرعية مخطط منح جديدة موقعها ممتاز وطبيعة أرضها مستوية ومساحات الأراضي كبيرة.
شكرا لقرائتكم خبر عن «دبي للثقافة» تسلّط الضوء على إبداعات فنانين إماراتيين ومقيمين والان نبدء بالتفاصيل الشارقة - بواسطة ايمن الفاتح - يستقطب «مهرجان سكة للفنون والتصميم»، الذي تنظّمه هيئة الثقافة والفنون في دبي (دبي للثقافة) في حي الفهيدي التاريخي، الزوار من شتى الشرائح والأعمار، للتجول بين بيوته التي أبهرتهم بتجارب فنية بديعة، تطوف بهم بين دفتي الأصالة والمعاصرة. وتحت شعار «نحتفي بالفن، نحتفي بالازدهار»، تحتضن بيوت النسخة الـ10 من المهرجان منصات لشتّى أنواع الفنون المعاصرة التي تعكس الأعمال فيها تجارب ورؤى فنانين ناشئين من الإمارات ودول الخليج العربية، وظّفوا في أعمالهم مختلف الوسائط الإبداعية. ويأخذ البيت 9 زوار المهرجان في رحلة إلى الماضي الجميل، لاستكشاف مجموعة من المجوهرات الفريدة لأهم صاغة الإمارات في معرض «العودة إلى الجذور». ويضم المعرض أعمالاً مميزة من إبداع 10 فنّانات إماراتيات، يجسّدن حكايات الماضي من خلال التركيبات البصرية والمصنوعات اليدوية، ومقهى ثقافي لتبادل خبرات المبدعين. وتضم المعروضات منحوتة السلام من البرونز، للفنانة آمنة الفلاسي، ومجموعة قلائد «السكون»، للدكتورة عبير عوض، ومجموعة الريح (إصدار الهند) من الذهب عيار 18، مع ألماس وأحجار كريمة للفنانة فاطمة المهيري، وقلادة للفنانة حصّة الفلاحي، تحمل منقوشة بحجر التوباز الأبيض، لصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي.
وما يجعلك من روّاد هذا القسم وزائريه ومستخدميه الدائمين خاصة إذا كنت بائعاً متخصصاً في هذا المجال التجاريه يعود لأسباب عدة، وهي: توسيع نطاق العمل توفير الوقت والجهد تحقيق نسب مشاهدة ورود فعل عالية زيادة حجم المبيعات وبالتالي الأرباح إمكانية الاشتراك بالخدمات الأخرى مثل المتاجر والحزم لتمييز الإعلانات وإعادة نشرها كل فترة لبناء مساحة خاصة بك كتاجر تقوم بالتعريف فيها عن نفسك ومجال عملك وربطه مع موقعك الإلكتروني (إن وُجد)، إضافة إلى وضع شعار خاص. تعرف على اسعار ومواصفات شقق للبيع في الرياض تعرف على اسعار ومواصفات شقق للبيع في جدة
أرسل ملاحظاتك لنا