2- راجع (مهل). 3- أسلاف الرجل الأوائل. 4- هداية للأمر وتأن قبل الخوض فيه. 5- تقدم في الخير. الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م 20-معجم الرائد (مهل) مهل: 1- مصدر: مهل. 2- رفق وتؤدة «مهلا يا فلان، على مهل»، أي أمهل. 3- قيح الميت بخاصة. الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م 21-معجم الرائد (مهل) مهل: 1- ما ذاب من المعادن كالفضة وغيرها. معنى كملة مهل. 2- قطران رقيق. 3- زيت رقيق. 4- سم. 5- قيح. 6- قيح الميت بخاصة. 7- ما يتساقط عن الخبز من الرماد. الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م 22-الأفعال المتداولة (مَهَلَ يَمْهَلُ مَهْلًا [فيه]) مَهَلَ يَمْهَلُ مَهْلًا [فيه]: مَهَلَ الطبيبُ في عمليّته الجراحيّة. (قام بها من دون عجل) الأفعال المتداولة-محمد الحيدري-صدر: 1423هـ/2002م 23-التعريفات الفقهية (المُهل) المُهل: الصديدُ وهو الدمُ المختلط بالقَيح، وأيضًا اسمٌ يجمع معدنيات الجواهر كالفضة وغيرِها، وأيضًا القَطِرانُ الرقيق. التعريفات الفقهية-محمد عميم الإحسان-صدر: 1407هـ/1986م 24-مختار الصحاح (مهل) (الْمَهَلُ) بِفَتْحَتَيْنِ التُّؤَدَةُ وَ (أَمْهَلَهُ) أَنْظَرَهُ. وَ (مَهَّلَهُ) (تَمْهِيلًا) وَالِاسْمُ (الْمُهْلَةُ).
- معنى كملة مهل
- ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
- ترجمة من الاسبانية الى ية
معنى كملة مهل
وأَمْهَلَهُ: أَنْظَرَهُ ورَفَقَ به ولم يَعْجَلْ عليه قال الشاعِرُ: فيا ابْنَ آدَمَ ما أَعْدَدْتَ في مَهَلٍ... لِلَّهِ دَرُّكَ ما تأْتي وما تَذَرُ ومَهَّلَهُ تَمهيلاً: أَجَّلَهُ ومنه قولُه تعالى: " فَمَهِّلِ الكافِرينَ ". وتَمَهَّلَ في عمله: اتَّأَدَ وكُلُّ تَرَفُّقٍ تَمَهُّلٌ. قال الليثُ: المَهْلُ: السَّكينَةُ والوَقارُ يُقال: مَهْلاً يا رَجُلُ وكذا للأُنثى وفي العبابِ للإثنينِ والجَمْعِ زادَ في الصِّحاح: والمُؤَنَّثِ وهي مُوَحَّدَةٌ بمعنى أَمْهِلْ: أَيْ ارفُقْ واسْكُنْ لا تَعجَلْ. وتقولُ مُجيباً... المزيد المحيط في اللغة 1 مهل المَهْلُ - مَجْزومٌ -: السَّكِيْنَةُ والوَقَار، مَهْلاً يا فلان: أي رِفْقاً لا تَعْجَلْ، ومَهَلاً. وأمْهَلْتُه: أي أنْظَرْتَه. ومَهَّلْتُه: أجَّلْتَه. والمُهْلُ: خُثَارَةُ الزَّيتِ، والنُّحَاسُ الذائبُ. والصَّدِيْدُ. والقَيْحُ. والمَهَلَةُ أيضاً. والمَهَلَةُ: صَدِيدُ المَيِّتِ - بِفَتْحَتَيْن -. وفي الحديث: " إنَّما هو للمَهَلَةِ والتُّرَاب. نتائج مشابهة
4
معجم اللغة العربية المعاصرة 2 ل [كلمة وظيفيَّة]: الحرف الثَّالث والعشرون من حروف الهجاء، وهو صوتٌ لثويّ، مجهور، ساكن جانبيّ، مُرقَّق.
مَهْلٌ [م هـ ل] سِرْ عَلَى مَهْلٍ: سِرْ بِبُطْءٍ وَتُؤْدَةٍ. "عَلَى مَهْلِكَ" مَهْلاً يَا وَلَدُ: رِفْقاً، وَهُوَ نَائِبٌ مَنَابَ فِعْلِهِ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ مُفْرَداً وَمُثَنّىً وَجَمْعاً. "مَهْلاً يَا رِجَالُ". مَهَّلَ [م هـ ل]. (ف: ربا. متعد). مَهَّلْتُ، أُمَهِّلُ، مَهِّلْ، مص. تَمْهِيلٌ مَهَّلَ الدَّيْنَ: أَنْظَرَهُ، أَجَّلَهُ، أَخَّرَهُ مَهَّلَهُ لَمَّا رَآهُ يَسْتَعْجِلُ: أَيْ طَلَبَ مِنْهُ أَلاَّ يَتَعَجَّلَ فِي عَمَلِهِ. الرائد 6 مهل في العمل: عمله بالسكينة والرفق ولم يعجل. مهل تقدم في الخير. مهل 1-ه الدين: أنظره، أجله، أخر طلبه. 2-ه: رفق به. 3-في الأمر: بالغ فيه. 4-ه: قال له «مهلا». مهل 1-مص. مهل. 2-انظر مهل. 3-أسلاف الرجل الأوائل. 4-هداية للأمر وتأن قبل الخوض فيه. 5-تقدم في الخير. 2-رفق وتؤدة: «مهلا يا فلان، على مهل»، أي أمهل. 3-قيح الميت بخاصة. مهل 1-ما ذاب من المعادن كالفضة وغيرها. 2-قطران رقيق. 3-زيت رقيق. 4-سم. 5-قيح. 6-قيح الميت بخاصة. 7-ما يتساقط عن الخبز من الرماد. المعجم الوسيط 4 مهل فِي فعله مهلا تنَاوله بِرِفْق وَلم يعجل الْمهل التؤدة والرفق تَقول مهلا يَا فلَان رفقا لَا تعجل وَتقول مَا مهل وَالله بمغنية عَنْك شَيْئا الْمهل الْمهل والتقدم فِي الْخَيْر وَلَا يُقَال فِي الشَّرّ وَالْهِدَايَة لِلْأَمْرِ قبل ركُوبه الْمهل الْمَعْدن الْمُذَاب كالفضة وَالْحَدِيد والنحاس وَالذَّهَب والقطران الرَّقِيق ودردي الزَّيْت والقيح مختار الصحاح 1 مهل (المَهَلُ) بفتحتين التُّؤُدة و(أَمْهَلَهُ) أنظره.
هل تلك اللغة إسبانية ؟
وفي المتوسط، يتوجه نحو ٩٥ في المائة من هذه الزيارات إلى موقع اللغة انكليزية؛ و ٢, ٦٥ في المائة إلى موقع اللغة الفرنسية و ١, ٩ في المائة إلى موقع اللغة اسبانية. En promedio, casi el 94% de todas las visitas guardan relación con el sitio en inglés; el 2, 65% corresponde al sitio en francés y el 1, 9% al sitio en español. وقال متكلم آخر إنه ينبغي لمحطات اللغة اسبانية أن تتلقى البرامج اذاعية من خــل شبكة انترنت. Otro orador dijo que las emisoras en español deberían recibir programas de radio por conducto de la Internet. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 38. اللغة اسبانية - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. المطابقة: 38. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
Muchos empresarios que se han beneficiado de los centros Empretec de la UNCTAD cuentan historias similares. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم بيانات عن عدد الأشخاص المنتمين إلى هذه الجماعات الذين استفادوا من هذه الإجراءات الإيجابية. El Comité invita al Estado Parte a que facilite datos sobre el número de personas de estos grupos que se han beneficiado de la acción afirmativa. ويبين في الجدول أدناه عدد العمال الذين استفادوا من نظام الحد الأدنى للأجر اعتباراً من عام 1992 ولغاية شهر آب/أغسطس 1998. En el cuadro que figura a continuación se recoge el número de trabajadores que se han beneficiado de ese sistema desde 1992 hasta agosto de 1998. ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة. وأعلنت أن أعدادا كبيرة من أطفال الشيشان استفادوا من مخيمات العطلات الصيفية في عام 2001، بفضل الدعم المقدم من الحكومة المركزية. En 2001, un gran número de niños chechenos se beneficiaron de los campamentos de vacaciones de verano gracias al apoyo del gobierno central. '2' ازدياد عدد المشاركين في أنشطة التدريب التي تجري في إطار البرنامج الفرعي الذي يقولون إنهم استفادوا من تلك الأنشطة في أعمالهم المتعلقة بالتخطيط الإنمائي والإدارة العامة والميزنة
ii) Mayor número de participantes que reconocen haberse beneficiado de las actividades de capacitación del subprograma para mejorar su trabajo en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
وهو يدعي أن عدد الأطفال الذين استفادوا من الحكم المنصوص عليه في المادة 7(1) من قانون 1948 لا يتعدى 000 1 طفل.
ترجمة من الاسبانية الى ية
٢٩ - وفيما يتصل بالمادة ٧ من اتفاقية، قالت إن إجمالي عدد اللجان النسائية في جميع أنحاء البلد يبلغ ٦٠٠ ١ لجنة تنظم لعضواتها دورات في اللغة الغوارانية لتثقيفهن بشأن حقوقهن بصفتهن رعايا، وتقدم لهن دروسا في اللغة اسبانية. Por lo que respecta al artículo 7 de la Convención, hay un total de 1. 600 comités de mujeres en el país. Ofrecen a sus afiliadas cursos de educación en sus derechos como ciudadanas en lengua guaraní y clases de español. ترجمة من الاسبانية الى العربيّة المتّحدة. )م(روبيسيدا روخاس غونسالس، أستاذة اللغة اسبانية في المدرسة المهنية في بلدة سان أنطونيو ده لوس بانيوس، طردت من وظيفتها ومن ثم من قطاع التعليم في البلد في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
m) Rubiseida Rojas González, profesora de español en la escuela de oficios del municipio San Antonio de los Baños, fue expulsada de su puesto de trabajo y, por ende, del sector de la educación del país el 3 de noviembre de 1994. ١٦٣ - ترجم المركز رسالة امين العام بمناسبة حقوق انسان الى اللغة اسبانية ووزعها على ٨ محطات إذاعية و ١٣ صحفيفة و ٤ محطات تلفزيونية. El Centro tradujo al español el mensaje del Secretario General con ocasión del Día de los Derechos Humanos al español y lo distribuyó a ocho estaciones de radio, 13 periódicos y cuatro estaciones de televisión.
Sostiene que no más de 1. 000 hijos se beneficiaron de lo dispuesto en el artículo 7, párrafo 1), de la Ley de 1948. فكم عدد ضحايا الاتجار الذين استفادوا من فترة التفكير؟
¿Cuántas víctimas de la trata de personas se han beneficiado del período de reflexión? لقد إختاروك الذين استفادوا من هذه الحادثةِ
ماذا استفادوا من تدمير بلادنا الجميلة ؟
¿Qué ganaron con destruir mi hermoso país? عدد الأسر والأطفال الذين استفادوا من حقوق حماية الطفل، 2003 و2004
Número de familias y niños que disfrutaron de los derechos de protección infantil en 2003 y 2004
عدد اللاجئين الضعفاء الذين استفادوا من إعادة التوطين في بلد ثالث. Número de refugiados vulnerables que se han beneficiado del reasentamiento en terceros países. ترجمة Google. عدد اللاجئين الذين استفادوا من منح النقل والمنح المقدمة قبل المغادرة. Número de refugiados que se benefician de transporte y subsidios previos a la partida. وبحلول تموز/يوليه 2012، سيكون المشاركون قد استفادوا من البرنامج. عدد الأطفال المحتاجين الذين استفادوا من دروس تقوية: 150
Número de niños necesitados que han recibido cursos de apoyo: 150
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.
النتائج: 339. المطابقة: 339. الزمن المنقضي: 189 ميلّي ثانية.